home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 10828 / 10828.xpi / chrome / locale / pl / newtabking.properties < prev   
Text File  |  2010-01-23  |  2KB  |  59 lines
  1. GoRightTo=Przejd┼║ do
  2. SearchTheWebFor=Szukaj w sieci
  3. TotalVisits=Liczba wizyt
  4. MostRecentVisit=Ostatnia wizyta
  5. Details=szczegóły
  6. RenameTooltips=Zmie┼ä nazw─Ö strony
  7. Edit=edytuj
  8. RemoveTooltips=Usu┼ä z listy
  9. Remove=usuń
  10. Visits=wizyty
  11. VisitsCap=Wizyty
  12. PleaseWaitAnalytics=Prosz─Ö czeka─çΓǪ Widok analityczny b─Ödzie gotowy za chwil─Ö.
  13. VisitsInTheLast30Days=Wizyty w ci─àgu ostatnich 30 dni
  14. Rank=Ranga
  15. Jan=Sty
  16. Feb=Luty
  17. Mar=Mar
  18. Apr=Kwi
  19. May=Maj
  20. Jun=Cze
  21. Jul=Lip
  22. Aug=Sie
  23. Sep=Wrz
  24. Oct=Pa┼║
  25. Nov=Lis
  26. Dec=Gru
  27. ConfirmRemoving=Potwierd┼║ usuni─Öcie nast─Öpuj─àcej witryny
  28. SearchTheWeb=Szukaj w sieci
  29. TakeTheNewTabKingSurvey=Wype┼énij ankiet─Ö New Tab King!
  30. Tip1=Do wyszukiwania mo┼╝esz u┼╝y─ç<a href="#" class="timezone" onclick="setBackground()">skr├│t├│w</a>powoduj─àcych przeniesienie do przypisanej im wyszukiwarki. Wprowad┼║ skr├│t i naci┼¢nij [Enter]
  31. Tip2=Do najcz─Ö┼¢ciej przegl─àdanych witryn mo┼╝na przechodzi─ç wprowadzaj─àc numer danej witryny i naciskaj─àc [Enter]. Np. wprowad┼║ <i><b>3</b></i> + [Enter], by przej┼¢─ç do 3 witryny na li┼¢cie.
  32. Tip3=Dowoln─à witryn─Ö mo┼╝na wykluczy─ç z listy cz─Östo odwiedzanych witryn. Umie┼¢─ç wska┼║nik myszy na polu danej witryny i z wy┼¢wietlonego menu wybierz <i><b>usu┼ä</b></i>.
  33. Tip4=Mo┼╝na skopiowa─ç do schowka adres URL i nast─Öpnie otworzy─ç go w nowej karcie. Skopiuj <i><b>www.google.com</b></i> i naci┼¢nij [Ctrl+T].
  34. DoNotShowTheseTips=Nie wy┼¢wietlaj podpowiedzi
  35. AllVisitedSites=Wszystkie odwiedzone witryny
  36. BookmarksOnly=Tylko zak┼éadki
  37. MyDocuments=Moje dokumenty
  38. Shortcuts=Skr├│ty aplikacji
  39. ExpandCollapse=Rozwiń/Zwiń
  40. ClickHereToChange=(Kliknij tutaj, by zmieni─ç!)
  41. ClickToEdit=Kliknij tutaj, by edytowa─ç tytu┼é strony!
  42. SitesYouWillLove=Witryny, kt├│re polubisz
  43. SitesYouWillLoveExp=New Tab King umo┼╝liwia poznanie nowych witryn powi─àzanych z cz─Östo odwiedzanymi witrynami
  44. SitesYouWillLoveEnable=W┼é─àcz witryny, kt├│re polubisz
  45. SitesYouWillLovePrivacy=Twoja prywatno┼¢─ç jest w pe┼éni zachowana i zawsze mo┼╝esz zmieni─ç ustawienia z poziomu okna ustawie┼ä
  46. BecauseYouEnjoy=Bo lubisz
  47. RecentlyClosedTabs=Ostatnio zamkni─Öte karty
  48. clickToEditTitle=Kliknij tutaj i wprowad┼║ swoj─à nazw─Ö strony
  49. mostUsedWebsites=Cz─Östo odwiedzane witryny
  50. classic=Klasyczny
  51. thumbnails=Miniatury
  52. analytics=Analityczny
  53. ever=Kiedykolwiek
  54. month=Miesi─àc
  55. week=Tydzień
  56. theme=Motyw
  57. todoList=Do zrobienia
  58. share=Podziel si─Ö
  59.